Buffet seafood serving kit with tray and oyster knife